每個(gè)父母都是要怎么起英文名字的呢？給孩子起英文名字的時(shí)候我們都會(huì)運(yùn)用一些方法和一些起名字的學(xué)問(wèn)。我們從哪里了解這些起英文名字的方法和學(xué)問(wèn)都是有那些呢？接下來(lái)就讓我們的吉吉事小編來(lái)告訴大家起英文名字的方法都有哪些吧！
起英文名字的方法都有哪些
第一種方法是：起一個(gè)與中文名字“諧音”的英文名字。例如李梅，可以起MayLi，“梅”與May正好諧音。下面是四個(gè)例子，您可以參考。許多《英漢詞典》的附錄部分，都有英文名字的列表，您可以根據(jù)您的名字的漢語(yǔ)發(fā)音，找一個(gè)大致“諧音”的英文名字。不過(guò)這種方法有很大的局限性，大多數(shù)中文名字都沒(méi)有諧音的英文名字，所以我們只能考慮另外兩種方法。
①李梅--MayLi
②張雷--RayZhang
③劉凱文--KevinLiu
第二種方法是：根據(jù)英文名字的內(nèi)在含義，選擇一個(gè)您喜歡的英文名字。許多英文名字，來(lái)自希臘神話、羅馬神話和《圣經(jīng)》，因而具有某種內(nèi)在含義。我很早以前曾在一個(gè)網(wǎng)站上，看到過(guò)常見(jiàn)英文名字的內(nèi)在含義，大約有幾十個(gè)，我只記住其中的四個(gè)，請(qǐng)看下面。倘若您對(duì)這個(gè)問(wèn)題感興趣，麻煩您在網(wǎng)上搜索一下，那個(gè)網(wǎng)站的網(wǎng)址我真的想不起來(lái)了。
①Andrew--代表剛強(qiáng)
②Frank--代表自由
③Catherine--代表純潔
第三種方法是：選擇一個(gè)其它國(guó)家的名字，或者自己創(chuàng)造一個(gè)名字。例如我有一位澳門同學(xué)，她起了一個(gè)葡萄牙女孩的名字Emiliana，又例如我有一位上海網(wǎng)友，她的英文名字叫Skila，是她自己創(chuàng)造的。這兩個(gè)名字您可以試著念一念，真的很好聽(tīng)。不過(guò)在您決定自己創(chuàng)造一個(gè)名字時(shí)，最好向外國(guó)朋友咨詢一下，以免您的名字中包含某種貶義。
這個(gè)帖子寫(xiě)到這里，本來(lái)就寫(xiě)完了，但我突然又想起一個(gè)小問(wèn)題：生僻的英文名字，其實(shí)也很好啊，例如香港歌星陳慧嫻的英文名字Priscilla，雖然不常見(jiàn)，但很優(yōu)雅，我很喜歡。所以，倘若上面三種方法都不適合您的話，您也不妨選擇一個(gè)比較生僻的英文名字。
起英文名字的學(xué)問(wèn)都有哪些
中國(guó)人在起英文名字時(shí)，我覺(jué)得至少應(yīng)當(dāng)注意兩點(diǎn)。第一點(diǎn)是：最好選擇一個(gè)“英美常用名字”，例如男的可以選Kenneth，女的可以選Catherine，等等。倘若您覺(jué)得Kenneth或Catherine太正規(guī)，您也可以采用它們的昵稱(愛(ài)稱)Ken或Cathy。我個(gè)人認(rèn)為，國(guó)內(nèi)的英語(yǔ)初學(xué)者，由于對(duì)英美文化了解不多，原則上最好不要自己創(chuàng)造英文名字，這是因?yàn)槟鷦?chuàng)造的名字，很可能會(huì)讓外國(guó)人聯(lián)想到不好的含義，例如我見(jiàn)過(guò)有一個(gè)朋友，英文名字是Gygo，很容易讓人聯(lián)想到gigolo(男妓)。
第二點(diǎn)是：一旦起了一個(gè)英文名字，就不要輕易更改。我有個(gè)同學(xué)，大學(xué)一年級(jí)時(shí)，英文名字叫John，三年級(jí)時(shí)，覺(jué)得John不好聽(tīng)，于是又改成Tommy。兩年就換一個(gè)名字，實(shí)在太快了，很不嚴(yán)肅，因此我一向不主張輕易更改自己的英文名字。以我本人為例，我的英文名字是MichaelCheung(再給我發(fā)郵件時(shí)，您可以叫我Mike)，這是我18歲時(shí)我父親給我起了，一直沿用到現(xiàn)在，22年了，從未更改過(guò)。
寫(xiě)到這里，我身邊的電視機(jī)中，正在報(bào)道JFK(正在競(jìng)選下屆美國(guó)總統(tǒng)的Massachusetts州民主黨參議員JohnForbesKerry)取得初選勝利的新聞。對(duì)于JFK的勝利，我一點(diǎn)也不感到意外，我一直覺(jué)得，與其他競(jìng)選人相比，JFK有一個(gè)得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)，那就是他的名字縮寫(xiě)，這是因?yàn)槊绹?guó)人一看到JFK，馬上就會(huì)聯(lián)想到另外一個(gè)JFK，即已故的美國(guó)總統(tǒng)JohnFitzgeraldKennedy(甘迺迪)。由此我們可以看出，起一個(gè)好名字，有時(shí)是十分重要的。
